claire's 快樂日子

長い間　演唱 kiroro  詞/曲 玉城千春

長い間待たせてごめん　また急に仕事が入つた

いつも一緒にいられなくて　淋しい思いなさせたね



逢えないとき　受話器からきこえる

君の聲がかすれてる

久しぶりに逢つだ時の　君の笑顏が胸なさらつていと



氣づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること

愛してる　まさかねそんな事言えない



あなたのその言葉だけを信じて　今日まで待つていた私

笑顏だけは　忘れないように　あなたの側にいたいから



笑つてるあなたの側では　素直になれるの

愛してる　でもまさかねそんな事言えない



*氣づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること

愛してる　まさかねそんな事言えない

笑つてるあなたの側では　素直になれるの

愛してる　でもまさかねそんな事言えない



*repeat

長久(中譯)

對不起 讓你等了那麼久

又是臨時有工作進來無法抽身

總是這樣沒辦法好好在一起

留給你一個人孤單的回憶

見不到你的時候 只好通通電話

話筒裡你的聲音聽起來有點沙啞

久別重逢時

你的笑容填滿了我的心房

你是否發現 我心裡都是你的形影了

為什麼 連我愛你這句話 都難以啟齒

因為相信你說過的話

一直等到了今天

我會一直陪伴著你

記得要保持笑容唷

＊

你是否發現 我心裡都是你的形影了

為什麼 連我愛你這句話 都難以啟齒

雖然在面帶笑容的你的身邊 我會更加率真

為什麼 連我愛你這句話 都難以啟齒

＊repeat

日文課要唱的歌....好好聽...

是劉若英很愛很愛你的原版說...

不過...漢字不會唸...羅馬拼音版的看起來真是眼花....

哈 希望我們練得起來...

(歌傳不上來....~"~ 到底要怎麼玩影音文章呀...)